[00:00:00] Black Magic - Little Mix
[00:00:00] All the girls on the block knocking at my door
[00:04:00] 社区里这些女孩 他们都来敲门
[00:04:00] Wanna know what it is make the boys want more
[00:08:00] 她们想知道 如何做这件事 如果迷倒这些男孩
[00:08:00] Is your lover playing on your side
[00:12:00] 你的爱人是否会一直在你身边
[00:12:00] Said he loves you
[00:14:00] 并且告诉你 他是爱你的
[00:14:00] But he ain"t got time
[00:16:00] 但他就是没有时间陪你
[00:16:00] Here"s the answer
[00:18:00] 这就是答案
[00:18:00] Come and get it
[00:20:00] 收好你的爱吧
[00:20:00] And a knocked down price
[00:23:00] 爱情是多么的廉价
[00:23:00] Hey
[00:25:00] 嘿
[00:25:00] Full of honey
[00:27:00] 充满甜蜜
[00:27:00] Just to make him sweet
[00:29:00] 那就会让他觉得贴心
[00:29:00] Crystal balling
[00:31:00] 那水晶球
[00:31:00] Just to help him see
[00:33:00] 只是帮助他看清
[00:33:00] What he"s been missing
[00:35:00] 他错过了什么
[00:35:00] So come and get it
[00:37:00] 所以勇敢点吧
[00:37:00] While you"ve still got time
[00:40:00] 你还有充足的时间
[00:40:00] Hey
[00:42:00] 嘿
[00:42:00] Get your boy on his knees
[00:43:00] 带走匍匐在你身边的男孩
[00:43:00] And repeat after me, say
[00:46:00] 跟着我重复说
[00:46:00] Take a sip of my secret potion
[00:49:00] 尝尝我的秘密毒药
[00:49:00] I"ll make you fall in love
[00:51:00] 我会让你坠入爱河
[00:51:00] For a spell that can"t be broken
[00:53:00] 这是无法解除的魔咒
[00:53:00] One drop should be enough
[00:55:00] 一个就已经足够
[00:55:00] Boy, you belong to me
[00:58:00] 亲爱的 你是属于我的
[00:58:00] I got the recipe and it"s called Black Magic
[01:01:00] 我有配方 它叫作黑暗魔法
[01:01:00] And it"s called Black Magic
[01:04:00] 它叫作黑暗魔法
[01:04:00] Take a sip of my secret potion
[01:06:00] 尝尝我的秘密毒药
[01:06:00] One taste and you"ll be mine
[01:08:00] 一旦你喝了 就会对我言听计从
[01:08:00] It"s a spell that can"t be broken
[01:10:00] 这是无法解除的魔咒
[01:10:00] And"ll keep you up all night
[01:12:00] 它会让你整夜清醒
[01:12:00] Boy, you belong to me
[01:14:00] 亲爱的 你是属于我的
[01:14:00] I got the recipe and it"s called Black Magic
[01:18:00] 我有配方 它叫作黑暗魔法
[01:18:00] And it"s called Black Magic
[01:21:00] 它叫作黑暗魔法
[01:21:00] If you"re lookin" for Mr. Right
[01:25:00] 如果你要找寻你的另一半
[01:25:00] Need that magic
[01:27:00] 你就需要这个魔法
[01:27:00] To change him over night
[01:29:00] 你会在一夜之间改变他
[01:29:00] Here"s the answer
[01:31:00] 这就是答案
[01:31:00] Come and get it
[01:32:00] 勇敢一点吧
[01:32:00] While you"ve still got time
[01:38:00] 你还有充足的时间
[01:38:00] Get your boy on his knees
[01:39:00] 带走匍匐在你身边的男孩
[01:39:00] And repeat after me, say
[01:42:00] 跟我重复说
[01:42:00] Take a sip of my secret potion
[01:44:00] 尝尝我的秘密毒药
[01:44:00] I"ll make you fall in love
[01:46:00] 我会让你坠入爱河
[01:46:00] For a spell that can"t be broken
[01:49:00] 这是无法解除的魔咒
[01:49:00] One drop should be enough
[01:51:00] 一个就已经足够
[01:51:00] Boy, you belong to me
[01:53:00] 亲爱的 你是属于我的
[01:53:00] I got the recipe and it"s called Black Magic
[01:57:00] 我有配方 它叫作黑暗魔法
[01:57:00] And it"s called Black Magic
[02:00:00] 它叫作黑暗魔法
[02:00:00] Take a sip of my secret potion
[02:02:00] 尝尝我的秘密毒药
[02:02:00] One taste and you"ll be mine
[02:04:00] 一旦你喝了 就会对我言听计从
[02:04:00] It"s a spell that can"t be broken
[02:06:00] 这是无法解除的魔咒
[02:06:00] And"ll keep you up all night
[02:09:00] 它会让你整夜清醒
[02:09:00] Boy, you belong to me
[02:10:00] 亲爱的 你是属于我的
[02:10:00] I got the recipe and it"s called Black Magic
[02:14:00] 我有配方 它叫作黑暗魔法
[02:14:00] And it"s called Black Magic
[02:17:00] 它叫作黑暗魔法
[02:17:00] All the girls on the block knockin" at my door
[02:19:00] 社区里所有的女孩都来询问
[02:19:00] I got the recipe
[02:21:00] 我有配方
[02:21:00] Wanna know what it is make the boys want more
[02:23:00] 她们想要知道 如果迷倒这些男孩
[02:23:00] Now you belong to me
[02:25:00] 现在你属于我
[02:25:00] All the girls on the block knockin" at my door
[02:27:00] 社区里所有的女孩都来敲门
[02:27:00] I got the recipe
[02:29:00] 我有那秘诀
[02:29:00] Wanna know what it is make the boys want more
[02:32:00] 她们想要知道 如果迷倒这些男孩
[02:32:00] Now you belong to me
[02:34:00] 现在你属于我
[02:34:00] Take a sip from my secret potion
[02:36:00] 尝尝我的秘密毒药
[02:36:00] I"ll make you fall in love
[02:38:00] 我会让你坠入爱河
[02:38:00] For a spell that can"t be broken
[02:40:00] 这是无法解除的魔咒
[02:40:00] One drop should be enough
[02:43:00] 一个就已经足够
[02:43:00] Boy, you belong to me
[02:45:00] 亲爱的 你是属于我的
[02:45:00] I got the recipe
[02:47:00] 我有秘诀
[02:47:00] And it"s called, and it"s called
[02:48:00] 它叫作黑暗魔法
[02:48:00] And it"s called Black Magic
[02:51:00] 它叫作黑暗魔法
[02:51:00] Take a sip of my secret potion
[02:53:00] 尝尝我的秘密毒药
[02:53:00] One taste and you"ll be mine
[02:55:00] 一旦你喝了 就会对我言听计从
[02:55:00] It"s a spell that can"t be broken
[02:57:00] 这是无法解除的魔咒
[02:57:00] And"ll keep you up all night
[03:00:00] 它会让你整夜清醒
[03:00:00] Boy, you belong to me
[03:01:00] 亲爱的 你是属于我的
[03:01:00] I got the recipe and it"s called Black Magic
[03:06:00] 我有配方 它叫作黑暗魔法
[03:06:00] And it"s called Black Magic
[03:08:00] 它叫作黑暗魔法
[03:08:00] Falling in love
[03:10:00] 让他坠入爱河
[03:10:00] Hey!
[03:10:00] 嘿
[03:10:00] Falling in love
[03:12:00] 让他坠入爱河
[03:12:00] Hey!
[03:12:00] 嘿
[03:12:00] Falling in love
[03:14:00] 让他坠入爱河
[03:14:00] Hey!
[03:14:00] 嘿
[03:14:00] Falling in love
[03:16:00] 让他坠入爱河
[03:16:00] Hey!
[03:17:00] 嘿
[03:17:00] Falling in love
[03:18:00] 让他坠入爱河
[03:18:00] Hey!
[03:19:00] 嘿
[03:19:00] Falling in love
[03:20:00] 让他坠入爱河
[03:20:00] Hey!
[03:21:00] 嘿
[03:21:00] Falling in love
[03:22:00] 让他坠入爱河
[03:22:00] Hey!
[03:23:00] 嘿
[03:23:00] Falling in love
[03:25:00] 让他坠入爱河
[03:25:00] Magic!
[03:27:00] 这就是我的魔法