[00:00:00] 突如其来的爱情(Live) - 李克勤&周深
[00:00:00] 日语词：小田和正
[00:01:00] 粤语词：张美贤
[00:01:00] 作曲：小田和正
[00:02:00] 改编编曲：徐肖@Alnova&唐舰
[00:02:00] 制作人：董健剑@KMS Shanghai
[00:03:00] 音乐总监：董健剑@KMS Shanghai
[00:03:00] 和声编写：董健剑@KMS Shanghai
[00:04:00] 声乐指导：邬拉@KMS Shanghai&葛琪璘@KMS Shanghai
[00:05:00] 混音：赵靖@SBMS Beijing
[00:05:00] 音频编辑：汝文博@SBMS Beijing&何彦霄@SBMS Beijing
[00:06:00] 音频编辑：曹晓冬@SPS Shanghai
[00:06:00] 乐队总监&贝斯手：章谋圣
[00:07:00] 键盘手：马克&董音
[00:07:00] 吉他手：毕赫宸&王传统
[00:07:00] 鼓手：郝稷伦
[00:08:00] PGM：章谋杰
[00:08:00] 合音：画画合音组合(杨画画&王梓琼&海洋)
[00:38:00] 李：
[00:39:00] 穿梭于挤迫都市
[00:41:00] 每步迎向路人
[00:43:00] 望着热闹霓虹灯
[00:45:00] 跟这都市相映衬
[00:47:00] 匆匆的一刹
[00:49:00] 空虚的感觉
[00:52:00] 只想找一个去安抚我心
[00:56:00] 我与你彼此走近
[00:58:00] 心相印那么相衬
[01:00:00] 身边许多他无端
[01:02:00] 掀起一串的苦困
[01:04:00] 在脑内是疑问
[01:06:00] 但我又未能问可不可
[01:10:00] 恋一生
[01:13:00] あの日あの時
[01:15:00] 那一天那一刻
[01:15:00] あの場所で
[01:17:00] 在那个地方
[01:17:00] 君に会えなかったら
[01:21:00] 若是我不曾遇到你的话
[01:21:00] 僕等は いつまでも
[01:25:00] 我们两人将永远都是
[01:25:00] 見知らぬ二人のまま
[01:32:00] 素不相识的陌生人而已
[01:32:00] 周：
[01:34:00] 誰かが甘く誘う言葉に
[01:38:00] 不要再因为他人诱人的
[01:38:00] もう心揺れたりしないで
[01:42:00] 甜言蜜语而有丝毫动摇了
[01:42:00] 切ないけどそんなふうに
[01:47:00] 虽然这般痛苦可我已经无法
[01:47:00] 心は縛れない
[01:51:00] 压抑自己的心情
[01:51:00] 明日になれば君をきっと
[01:55:00] 一旦明天来临我一定会
[01:55:00] 今よりもっと好きになる
[01:59:00] 变得比此刻更加喜欢你
[01:59:00] そのすべてが
[02:01:00] 在我的心里
[02:01:00] 僕のなかで時を超えてゆく
[02:07:00] 你的一切已慢慢超越时光
[02:07:00] 合：
[02:07:00] 君のためにつばさになる
[02:12:00] 我会为了你化作一对翅膀
[02:12:00] 君を守りつづける
[02:16:00] 永远就此守护着你
[02:16:00] やわらかく君をつつむ
[02:20:00] 我会化作那阵无比温柔
[02:20:00] あの風になる
[02:24:00] 萦绕你的微风
[02:24:00] あの日あの時あの場所で
[02:28:00] 那一天那一刻在那个地方
[02:28:00] 君に会えなかったら
[02:32:00] 若是我不曾遇到你的话
[02:32:00] 僕等はいつまでも
[02:37:00] 我们两人将永远都是
[02:37:00] 見知らぬ
[02:39:00] 素不相识的
[02:39:00] 周：
[02:39:00] 二人のまま
[02:40:00] 陌生人而已
[02:40:00] 李：
[02:41:00] 今君の心が動いた
[02:49:00] 此刻你已为我心动
[02:49:00] 周：
[02:49:00] 言葉止めて肩を寄せて
[02:56:00] 无需话语 依偎着我的肩
[02:56:00] 李：
[02:58:00] 僕は忘れないこの日を
[03:05:00] 我永远不会忘记这一天
[03:05:00] 周：
[03:06:00] 君を誰にも
[03:09:00] 我绝对不会将你
[03:09:00] 合：
[03:11:00] 渡さない
[03:15:00] 让给任何人
[03:15:00] 君のためにつばさになる
[03:19:00] 我会为了你化作一对翅膀
[03:19:00] 君を守りつづける
[03:23:00] 永远就此守护着你
[03:23:00] やわらかく君をつつむ
[03:27:00] 我会化作那阵无比温柔
[03:27:00] あの風になる
[03:32:00] 萦绕你的微风
[03:32:00] あの日あの時あの場所で
[03:36:00] 那一天那一刻在那个地方
[03:36:00] 君に会えなかったら
[03:40:00] 若是我不曾遇到你的话
[03:40:00] 僕等はいつまでも
[03:44:00] 我们两人将永远都是
[03:44:00] 見知らぬ二人のまま
[03:52:00] 素不相识的陌生人而已