[00:00:00] Ghost in the Machine(Explicit) - SZA/Phoebe Bridgers
[00:05:00] Lyrics by：Phoebe Bridgers/Solana Rowe/Carter Lang/Rob Bisel/Matt Cohn/Marshall Vore
[00:10:00] Composed by：Phoebe Bridgers/Solana Rowe/Carter Lang/Rob Bisel/Matt Cohn/Marshall Vore
[00:15:00] Everything disgustin\' conversation is so borin\'
[00:19:00] 一切是那样恶心 对话是那样无聊
[00:19:00] Heard about what
[00:20:00] 耳边传来什么
[00:20:00] I ain\'t heard I don\'t agree I did it first
[00:22:00] 我充耳不闻 我不以为然 分明是我先如此
[00:22:00] I give a **** I just wanna **** eat sleep love happy
[00:26:00] 我很在乎 我只想上床 吃饭 睡觉 享受爱与快乐
[00:26:00] Can you make me happy
[00:28:00] 你能让我快乐吗
[00:28:00] Can you keep me happy
[00:30:00] 能不能让我开心
[00:30:00] Can you distract me from all the disaster
[00:34:00] 你能否让我不再关注灾祸的难堪
[00:34:00] Can you touch on me and not call me after
[00:38:00] 能否抚摸我 又不致电给我
[00:38:00] Can you hate on me and mask it with laughter
[00:42:00] 你能否以笑来掩饰 对我的恨
[00:42:00] Can you lead me to the ark
[00:43:00] 能带我去方舟吗
[00:43:00] What\'s the password
[00:45:00] 密码是什么
[00:45:00] I need humanity
[00:49:00] 我需要人性的关怀
[00:49:00] You\'re like humanity
[00:51:00] 而你便如是
[00:51:00] Drownin\' in vanity
[00:53:00] 沉浸在虚荣之中
[00:53:00] Cravin\' humanity
[00:56:00] 渴求那仁慈降临
[00:56:00] You\'re like humanity
[00:58:00] 而你便如是
[00:58:00] I need humanity
[01:00:00] 我需要人性的关怀
[01:00:00] I need
[01:01:00] 我多么需要
[01:01:00] Anybody wanna be beautiful scared of the unusual
[01:05:00] 每个人都想变美 却又畏惧与众不同
[01:05:00] Scared of givin\' mutual respect all that you hate
[01:08:00] 害怕给予彼此尊重 而你讨厌这一切
[01:08:00] You reflect all the godlike you forget how to love somebody
[01:13:00] 你透露出神性的光辉 却忘记了如何去爱一个人
[01:13:00] I hate everybody I hate everyone
[01:17:00] 我恨所有人 我恨每一个人
[01:17:00] Let\'s talk about A.I. robot got more heart than I
[01:20:00] 来谈谈人工智能 机器人都比我更有爱心
[01:20:00] Robot got future I don\'t robot can\'t sleep
[01:23:00] 机器人都有光明未来 而我未来不可期 机器人能入眠
[01:23:00] But I don\'t power down I\'m wide open I\'m awake
[01:27:00] 但我时刻无法关机休眠 我完全被剖开 无比清醒
[01:27:00] I\'m on autopilot I\'m out of my mind and I\'m wide open
[01:32:00] 处于自动驾驶状态 我理智尽失 身处危险边缘
[01:32:00] Can you distract me from all the disaster
[01:35:00] 你能否让我不再关注灾祸的难堪
[01:35:00] Can you touch on me and not call me after
[01:39:00] 能否抚摸我 又不致电给我
[01:39:00] Can you hate on me and mask it with laughter
[01:43:00] 你能否以笑来掩饰 对我的恨
[01:43:00] Can you lead me to the ark
[01:45:00] 能带我去方舟吗
[01:45:00] What\'s the password
[01:46:00] 密码是什么
[01:46:00] I need humanity
[01:50:00] 我需要人性的关怀
[01:50:00] You\'re like humanity
[01:52:00] 而你便如是
[01:52:00] Drownin\' in vanity
[01:54:00] 沉浸在虚荣之中
[01:54:00] Cravin\' humanity
[01:58:00] 渴求那仁慈降临
[01:58:00] You\'re like humanity
[02:00:00] 而你便如是
[02:00:00] I need humanity
[02:02:00] 我需要人性的关怀
[02:02:00] I need
[02:02:00] 我多么需要
[02:02:00] You said all of my friends are on my payroll
[02:07:00] 你说过 我的朋友都算是酒肉朋友
[02:07:00] You\'re not wrong you\'re an *******
[02:10:00] 你没有错 只是有点混蛋
[02:10:00] Screaming at you in the Ludlow
[02:15:00] Ludlow酒店里 对你大喊大叫
[02:15:00] I was yours for free
[02:18:00] 我毫无条件地属于你
[02:18:00] I don\'t get existential
[02:22:00] 我不懂什么是存在主义
[02:22:00] I just think about myself and look where that got me
[02:28:00] 我只考虑自己 看看我的下场吧
[02:28:00] Standin\' on my own in an airport bar or hotel lobby
[02:34:00] 独自一人站在机场 酒吧或是酒店大堂
[02:34:00] Waiting to feel clean
[02:41:00] 待一身轻松的感觉到来
[02:41:00] It\'s so ******* boring
[02:49:00] 无聊至极
[02:49:00] Can you distract me from all the disaster
[02:52:00] 你能否让我不再关注灾祸的难堪
[02:52:00] Can you touch on me and not call me after
[02:56:00] 能否抚摸我 又不致电给我
[02:56:00] Can you hate on me and mask it with laughter
[03:00:00] 你能否以笑来掩饰 对我的恨
[03:00:00] Can you lead me to the ark
[03:02:00] 能带我去方舟吗
[03:02:00] What\'s the password
[03:03:00] 密码是什么
[03:03:00] I need humanity
[03:07:00] 我需要人性的关怀
[03:07:00] You\'re like humanity
[03:09:00] 而你便如是
[03:09:00] Drownin\' in vanity
[03:11:00] 沉浸在虚荣之中
[03:11:00] Cravin\' humanity
[03:15:00] 渴求那仁慈降临
[03:15:00] You\'re like humanity
[03:17:00] 而你便如是
[03:17:00] I need humanity
[03:18:00] 我需要人性的关怀
[03:18:00] I need
[03:20:00] 我多么需要
[03:20:00] Those who have forsaken their humanity
[03:23:00] 那些抛弃人性之辈
[03:23:00] They like to patch their life with morality
[03:29:00] 他们都喜欢用道德来修补生活的漏洞
[03:29:00] I think I might be tryna patch my life with morality
[03:32:00] 我想 我大概也想以此来填补吧
[03:32:00] Curious I\'m curious
[03:34:00] 好奇不已 我好奇不已