[00:00:00] SAINT - Jacob 'Biz' Morris&SALU
[00:00:00] 词：SALU
[00:00:00] 曲：SALU
[00:01:00] この話悲しまずに聞いてほしい
[00:11:00] 希望你不要难过听我说
[00:11:00] きみが好きなあの歌に罪はない
[00:21:00] 你喜欢的那首歌并没有罪
[00:21:00] あの子に言われた嘘つき
[00:24:00] 那个人说我 骗子
[00:24:00] 嘘つき
[00:26:00] 骗子
[00:26:00] 私だけが知る君は嘘つき
[00:30:00] 唯有我知道的你只是谎言
[00:30:00] 嘘つき
[00:31:00] 骗子
[00:31:00] どの俺も全部嘘
[00:34:00] 无论哪一个我都是谎言
[00:34:00] あの歌も全部嘘
[00:37:00] 那首歌也是谎言
[00:37:00] 今なら言える
[00:39:00] 事到如今我能说出来了
[00:39:00] 俺は嘘つき
[00:43:00] 我是骗子
[00:43:00] 理想の自分を歌っても
[00:45:00] 无论如何歌唱理想的自己
[00:45:00] 出来なきゃ全部が嘘だろ
[00:47:00] 做不到的话就全是谎言吧
[00:47:00] いつも自分の歌に後から
[00:50:00] 总是要时候听自己的歌
[00:50:00] 教えられてたんだ
[00:52:00] 才会明白这个道理
[00:52:00] 自分の中に感情が生まれたとき
[00:55:00] 当自身产生情感之时
[00:55:00] 宇宙から何か入ってくるとき
[00:58:00] 当宇宙中的什么进入心中之时
[00:58:00] マイクの前に
[00:59:00] 我无法抑制自己
[00:59:00] 立つことを止められない
[01:02:00] 去站到麦克风前
[01:02:00] いつもそう
[01:04:00] 总是这样
[01:04:00] スタジオから帰る道は抜け殻で
[01:08:00] 从电台回家的路上仿佛空壳
[01:08:00] でもたくさんの人が救われたって
[01:13:00] 但是很多人说
[01:13:00] 言ってくれて
[01:14:00] 得到了我的救赎
[01:14:00] でも本当は俺が
[01:20:00] 但其实我才是
[01:20:00] 助けてほしいくらいだったんだ
[01:25:00] 希望得到帮助的那一个啊
[01:25:00] あの子に言われた嘘つき
[01:28:00] 那个人说我 骗子
[01:28:00] 嘘つき
[01:30:00] 骗子
[01:30:00] 私だけが知る君は嘘つき
[01:34:00] 唯有我知道的你只是谎言
[01:34:00] 嘘つき
[01:36:00] 骗子
[01:36:00] どの俺も全部嘘
[01:38:00] 无论哪一个我都是谎言
[01:38:00] あの歌も全部嘘
[01:41:00] 那首歌也是谎言
[01:41:00] 今なら言える
[01:43:00] 事到如今我能说出来了
[01:43:00] 俺は嘘つき
[01:47:00] 我是骗子
[01:47:00] 宛名もなく書いたspace
[01:50:00] 没有书写收件人的空间
[01:50:00] あの日に君に出会って
[01:52:00] 那一天与你相遇
[01:52:00] すぐに君の歌だって
[01:55:00] 立刻认出那是你的歌
[01:55:00] 時間がないぞ 急げ
[01:58:00] 没有时间了 快一点
[01:58:00] 君が好きな俺に追いつき
[02:03:00] 当我追上你喜欢的我
[02:03:00] 追い越せた時に
[02:05:00] 并将之超越时
[02:05:00] 嘘が全部本当になる
[02:09:00] 谎言就都变成了真实
[02:09:00] 俺が歌った歌は
[02:11:00] 我唱过的歌谣
[02:11:00] 誰かの未来になる
[02:14:00] 会成为某人的未来
[02:14:00] 未来の俺が降ろした言葉が
[02:17:00] 未来的我说出的话语
[02:17:00] 俺の今日になる
[02:19:00] 会成为我的今天
[02:19:00] 進む度に意味がわかる
[02:21:00] 每一次前进都能明白意义
[02:21:00] 全てが君への歌に変わる
[02:24:00] 一切都会变成你的歌
[02:24:00] お疲れ様さよなら嘘つき
[02:28:00] 辛苦了 再见 骗子
[02:28:00] お待たせ
[02:29:00] 久等了
[02:29:00] あの子に言われた嘘つき
[02:32:00] 那个人说我 骗子
[02:32:00] 嘘つき
[02:34:00] 骗子
[02:34:00] 私だけが知る君は嘘つき
[02:38:00] 唯有我知道的你只是谎言
[02:38:00] 嘘つき
[02:39:00] 骗子
[02:39:00] どの俺も全部嘘
[02:42:00] 无论哪一个我都是谎言
[02:42:00] あの歌も全部嘘
[02:45:00] 那首歌也是谎言
[02:45:00] 今なら言える
[02:47:00] 事到如今我能说出来了
[02:47:00] 俺は嘘つき
[02:51:00] 我是骗子
[02:51:00] この話悲しまずに聞いてほしい
[02:59:00] 希望你不要难过听我说