[00:00:00] THANXX - ATEEZ
[00:00:00] 作词：EDEN&Ollounder&LEEZ&BUDDY&Kim Hongjoong&Song Mingi
[00:01:00] 作曲：EDEN&Ollounder&LEEZ/BUDDY
[00:05:00] 너 그러다 후회한다고
[00:08:00] 你这样下去会后悔的
[00:08:00] 조금 더 크면 알게 된다고
[00:11:00] 再大一点你就会知道
[00:11:00] 매번 다시 똑같은 말만
[00:14:00] 每次都是这些话
[00:14:00] I'm sick and tired of it
[00:15:00] 我已经厌倦了
[00:15:00] I'm sick and tired of it
[00:17:00] 我已经厌倦了
[00:17:00] Nobody knows
[00:17:00] 没有人知道
[00:17:00] 하고 싶은 게 뭐냐고
[00:20:00] 你想做的是什么
[00:20:00] 너는 커서 뭐가 될 거냐고
[00:23:00] 你长大了想成为什么
[00:23:00] 모르겠네요 처음이라
[00:26:00] 我也不知道?毕竟是第一次
[00:26:00] 더 살아봐야 알 것 같은데
[00:30:00] 还要活下去才能知道
[00:30:00] 이래라저래라 에베베베
[00:32:00] 指手画脚 吧啦吧啦
[00:32:00] 씹어주면 난 더 즐겨 pop pop pop
[00:34:00] 越嚼越开心?砰砰砰
[00:34:00] 재질이 완전 풍선껌 터져 pum pum pum
[00:37:00] 材质就像泡泡糖一样 爆开 砰砰砰
[00:37:00] Ah yeah 끼리끼리들 모여 쪽쪽쪽
[00:40:00] 物以类聚 人以群分
[00:40:00] 입들이 안 쉬어 참
[00:41:00] 嘴都不休息 真是
[00:41:00] 그냥 박수 쳐 짝짝짝
[00:43:00] 还是拍手吧 啪啪啪
[00:43:00] 청기 들어 백기 들어
[00:44:00] 举起蓝旗?举起白旗
[00:44:00] 어 너는 왜 말 안 들어
[00:46:00] 嗯?你为什么不听话
[00:46:00] 나 때는 음 너 때가 뭐
[00:48:00] 我那时候?嗯?你那时候什么
[00:48:00] 에구머니야 가던 길 가셔
[00:49:00] 哎哟 您接着走吧
[00:49:00] 내 말이 다 맞다고
[00:50:00] 我说的话都是对的
[00:50:00] 해봐서 다 안다고
[00:52:00] 经历过所以了解
[00:52:00] Yes sir yes sir yes sir
[00:54:00] 好的?好的?好的
[00:54:00] Gracias
[00:55:00] 谢谢
[00:55:00] 걱정은 no thanks I'm ok
[00:58:00] 不需要你的担心 我很好
[00:58:00] 난 그저 나일 뿐인걸
[01:01:00] 我只是做我自己
[01:01:00] 날 위해서라 하지 마
[01:04:00] 不要说为了我好的话
[01:04:00] 내버려 둬 난 내 리듬에
[01:06:00] 不要管我?我要跟随自己的节奏
[01:06:00] 춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
[01:09:00] 跳舞?跳舞?跳舞
[01:09:00] 움직여 움직여 움직여
[01:12:00] 律动?律动?律动
[01:12:00] 춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
[01:14:00] 跳舞?跳舞?跳舞
[01:14:00] Let's go let's go
[01:16:00] 开始吧?开始吧
[01:16:00] 내 시간은 내가 원하는 대로
[01:19:00] 我的时间按照我自己的意愿
[01:19:00] Fix on
[01:20:00] 度过
[01:20:00] 쏜다 길을 비켜라
[01:21:00] 不要挡我的路
[01:21:00] 내가 나간다 번쩍
[01:23:00] 我要出发了 嗖地
[01:23:00] 하나둘 하면 정적
[01:24:00] 数两声之后就静止
[01:24:00] 지나친 관심은 독이니
[01:25:00] 过度的关心是种毒药
[01:25:00] 잔을 버리고 bless up
[01:27:00] 放下酒杯打招呼
[01:27:00] 선봉의 우두머리
[01:29:00] 先锋领袖
[01:29:00] 백이면 백을 잡지
[01:30:00] 基本能猜对
[01:30:00] 준비를 하시고 잡아
[01:31:00] 做好准备 抓住
[01:31:00] 내 꼬리에 꼬리를 물때까지
[01:33:00] 直到尾巴咬住我的尾巴
[01:33:00] 청기 들어 백기 들어
[01:35:00] 举起蓝旗?举起白旗
[01:35:00] 어 너는 왜 말 안 들어
[01:36:00] 嗯?你为什么不听话
[01:36:00] 나 때는 음 너 때가 뭐
[01:37:00] 我那时候?嗯?你那时候什么
[01:37:00] 에구머니야 가던 길 가셔
[01:39:00] 哎哟 您接着走吧
[01:39:00] 내 말이 다 맞다고
[01:40:00] 我说的话都是对的
[01:40:00] 해봐서 다 안다고
[01:41:00] 经历过所以了解
[01:41:00] Yes sir yes sir yes sir
[01:44:00] 好的?好的?好的
[01:44:00] Gracias
[01:44:00] 谢谢
[01:44:00] 걱정은 no thanks I'm ok
[01:47:00] 不需要你的担心 我很好
[01:47:00] 난 그저 나일 뿐인걸
[01:50:00] 我只是做我自己
[01:50:00] 날 위해서라 하지 마
[01:53:00] 不要说为了我好的话
[01:53:00] 내버려 둬 난 내 리듬에
[01:56:00] 不要管我?我要跟随自己的节奏
[01:56:00] 춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
[01:59:00] 跳舞?跳舞?跳舞
[01:59:00] 움직여 움직여 움직여
[02:01:00] 律动?律动?律动
[02:01:00] 춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
[02:04:00] 跳舞?跳舞?跳舞
[02:04:00] Let's go let's go
[02:05:00] 开始吧?开始吧?
[02:05:00] 내 시간은 내가 원하는 대로
[02:08:00] 我的时间按照我自己的意愿
[02:08:00] 하지 마 하지 마 네 맘대로
[02:11:00] 不要?不要?随你的心意
[02:11:00] 나는 날 나는 날 잘 알아
[02:14:00] 我对自己?我对自己很了解
[02:14:00] 뭐든 다 뭐든 다 내 식대로
[02:17:00] 不管什么?不管什么?都按照我的方式
[02:17:00] 하게 내버려 둬
[02:19:00] 不要管我
[02:19:00] We are another type
[02:20:00] 我们是不同的类型
[02:20:00] We are another baby
[02:22:00] 我们是不同的
[02:22:00] 각자의 속도는 다 달라
[02:24:00] 每个人的速度都不同
[02:24:00] We are all another baby
[02:25:00] 我们都是不同的
[02:25:00] 내 말 좀 들으라고
[02:26:00] 你就听我的话吧
[02:26:00] 해보면 안 되냐고
[02:28:00] 就不能让我试试吗
[02:28:00] Yes sir yes sir yes sir
[02:32:00] 好的?好的?好的
[02:32:00] I'm ok it's all right
[02:34:00] 我很好 没事
[02:34:00] 걱정은 no thanks I'm ok
[02:37:00] 不需要你的担心 我很好
[02:37:00] 난 그저 나일 뿐인걸
[02:40:00] 我只是做我自己
[02:40:00] 날 위해서라 하지 마
[02:43:00] 不要说为了我好的话
[02:43:00] 내버려 둬 난 내 리듬에
[02:45:00] 不要管我?我要跟随自己的节奏
[02:45:00] 춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
[02:47:00] 跳舞?跳舞?跳舞
[02:47:00] 춤을 춤을 춰 yeah
[02:49:00] 跳舞?跳舞
[02:49:00] 움직여 움직여 움직여
[02:50:00] 律动?律动?律动
[02:50:00] 몸을 움직여 yeah
[02:51:00] 让身体律动
[02:51:00] 춤을 춰 춤을 춰 춤을 춰
[02:53:00] 跳舞?跳舞?跳舞
[02:53:00] Let's go let's go
[02:54:00] 开始吧?开始吧
[02:54:00] 내 시간은 내가 원하는 대로
[02:58:00] 我的时间按照我自己的意愿?