[00:00:00] Take Yourself Home - Troye Sivan (特洛伊·希文)
[00:01:00] Lyrics by：Oscar Görres/Tayla Parx/Brett McLaughlin/Troye Sivan Mellet
[00:02:00] Composed by ：Oscar Görres/Tayla Parx/Brett McLaughlin/Troye Sivan Mellet
[00:10:00] I"m tired of the city
[00:11:00] 厌倦了城市的喧嚣
[00:11:00] Scream if you"re with me
[00:12:00] 若你亦是 就随我一起放声呐喊吧
[00:12:00] If I"m gonna die let"s die somewhere pretty
[00:20:00] 若是注定要陨落 便选择葬身于天堂吧
[00:20:00] Sad in the summer
[00:21:00] 夏日便伤怀
[00:21:00] City needs a mother
[00:22:00] 城市也需要母亲的抚慰
[00:22:00] If I"m gonna waste my time then it"s time to go
[00:26:00] 与其虚度光阴 不如启程前行
[00:26:00] Take yourself home
[00:30:00] 让心找到它的归属
[00:30:00] Talk to me
[00:32:00] 不要沉默不语
[00:32:00] There"s nothing that can"t be fixed with some honesty
[00:37:00] 只要坦诚相待 一切问题便迎刃而解
[00:37:00] And how it got this dark is just beyond to me
[00:42:00] 我真的不知 我们怎就走到了这种境地
[00:42:00] If anyone can hear me switch the lights
[00:50:00] 如果有人听到我的声音 请向我示意
[00:50:00] And happiness
[00:52:00] 幸福
[00:52:00] Is right there where you lost it
[00:54:00] 一直在原地等着你
[00:54:00] When you took the bet
[00:57:00] 你孤注一掷
[00:57:00] Counting all the losses that you can"t collect
[01:02:00] 盘算着无法挽回的损失
[01:02:00] Got everything and nothing in my life
[01:10:00] 计较着人生的所得所失
[01:10:00] I"m tired of the city
[01:11:00] 厌倦了城市的喧嚣
[01:11:00] Scream if you"re with me
[01:12:00] 若你亦是 就随我一起放声呐喊吧
[01:12:00] If I"m gonna die let"s die somewhere pretty
[01:20:00] 若是注定要陨落 便选择葬身于天堂吧
[01:20:00] Sad in the summer
[01:21:00] 夏日便伤怀
[01:21:00] City needs a mother
[01:22:00] 城市也需要母亲的抚慰
[01:22:00] If I"m gonna waste my time then it"s time to go
[01:26:00] 与其虚度光阴 不如启程前行
[01:26:00] Take yourself home
[01:29:00] 让心找到它的归属
[01:29:00] Take yourself home
[01:49:00] 让心找到它的归属
[01:49:00] Who you really tryna be when you see your face
[01:54:00] 对镜自视时 想想自己到底要成为怎样的人
[01:54:00] Is it worth it trying to win in a losing game
[01:58:00] 在注定失败的境遇中苦苦挣扎 这值得吗
[01:58:00] Well it"s all waiting for you
[02:01:00] 是的 一切皆有可能
[02:01:00] And boy I know you"re eager
[02:03:00] 朋友 我知道你很渴望成功
[02:03:00] But it just might destroy you
[02:07:00] 但这可能会让你一败涂地
[02:07:00] Destroy you
[02:10:00] 让你一败涂地
[02:10:00] I"m tired of the city
[02:11:00] 厌倦了城市的喧嚣
[02:11:00] Scream if you"re with me
[02:12:00] 若你亦是 就随我一起放声呐喊吧
[02:12:00] If I"m gonna die let"s die somewhere pretty
[02:20:00] 若是注定要陨落 便选择葬身于天堂吧
[02:20:00] Sad in the summer
[02:21:00] 夏日便伤怀
[02:21:00] City needs a mother
[02:22:00] 城市也需要母亲的抚慰
[02:22:00] If I"m gonna waste my time then it"s time to go
[02:26:00] 与其虚度光阴 不如启程前行
[02:26:00] Take yourself home
[02:29:00] 让心找到它的归属
[02:29:00] Take yourself home
[02:49:00] 让心找到它的归属
[02:49:00] Take yourself home
[02:56:00] 让心找到它的归属