[00:00:00] Fireworks - FlowBack
[00:00:00] 词：JUDAI&柴山慧
[00:01:00] 曲：柴山慧&Yuzuru Kusugo
[00:01:00] 编曲：Yuzuru Kusugo&柴山慧
[00:02:00] Oh life is fireworks
[00:06:00] From the inside to the outside
[00:12:00] (Wow wow)
[00:20:00] 答えは見つからないまま
[00:23:00] 找不到答案
[00:23:00] 地平線の果て
[00:26:00] 追寻着地平线的尽头
[00:26:00] I was born in this world
[00:27:00] いつかの
[00:29:00] 在某一天
[00:29:00] まだ夜明け前
[00:31:00] 在黎明即将来临之时
[00:31:00] 暗闇をかき分けて走る
[00:34:00] 我拨开黑暗向前奔跑
[00:34:00] 足取りは何処へ行くの
[00:37:00] 我的双脚将去往何处
[00:37:00] 誰もいない道の先に
[00:39:00] 这条路的前方空无一人
[00:39:00] The sun also rises again
[00:42:00] Hey wake up
[00:44:00] 輝け
[00:46:00] 闪耀吧
[00:46:00] 心を燃やせ
[00:48:00] 点燃心中的火焰
[00:48:00] Don"t look back
[00:49:00] 夜を越えろ
[00:51:00] 跨越黑夜
[00:51:00] 僕らこそfreedom
[00:53:00] 我们无比自由
[00:53:00] 咲かそう夜空に
[00:57:00] 在夜空中绽放吧
[00:57:00] (Wow)
[00:59:00] Oh life is fireworks
[01:03:00] 心を燃やせ
[01:06:00] 点燃心中的火焰
[01:06:00] You brought me back to the light
[01:09:00] And I got the courage to fight
[01:11:00] 人生 儚く短い
[01:14:00] 人生无常而短暂
[01:14:00] どう使うか自分次第
[01:15:00] 要如何度过全凭自己决定
[01:15:00] Isn"t that right?
[01:16:00] 例えくじけそうになろうとも
[01:19:00] 就算即将跌倒挫败
[01:19:00] 消えないように火を灯せ
[01:22:00] 也要燃起永不湮熄的火焰
[01:22:00] "Cause I never wanna give it up with you
[01:24:00] The sun also rises again
[01:27:00] Hey wake up
[01:29:00] 輝け
[01:31:00] 闪耀吧
[01:31:00] 心を燃やせ
[01:33:00] 点燃心中的火焰
[01:33:00] Don"t look back
[01:34:00] 夜を越えろ
[01:36:00] 跨越黑夜
[01:36:00] 僕らこそfreedom
[01:38:00] 我们无比自由
[01:38:00] 咲かそう夜空に
[01:42:00] 在夜空中绽放吧
[01:42:00] (Wow)
[01:44:00] Oh life is fireworks
[01:48:00] 心を燃やせ
[01:53:00] 点燃心中的火焰
[01:53:00] When we hit the bottom then it goes up
[01:56:00] Climb to the top with you
[01:58:00] 更に遠く
[01:59:00] 向着更遥远的彼方
[01:59:00] 見上げた星の海に
[02:01:00] 仰望繁星汇成的海洋
[02:01:00] I wonder
[02:02:00] 答えは最初から
[02:05:00] 答案从一开始
[02:05:00] Inside of me
[02:07:00] 就已在我心中
[02:07:00] 冷めない夢は続く
[02:09:00] 永不冷却的梦未完待续
[02:09:00] Never stop
[02:09:00] My heart will keep it burning
[02:12:00] The sun also rises again
[02:17:00] Hey stand up just be yourself
[02:20:00] 光を放て
[02:22:00] 绽放光芒
[02:22:00] Come with me
[02:24:00] 明日を変えろ
[02:26:00] 改变明天
[02:26:00] どこまでもfreedom
[02:28:00] 我们永远自由
[02:28:00] 掴めその手で
[02:31:00] 伸手抓住你的梦想吧
[02:31:00] (Wow)
[02:33:00] Oh life is fireworks
[02:37:00] 心を燃やせ
[02:39:00] 点燃心中的火焰
[02:39:00] Today is a new day
[02:40:00] 目指し遥か上
[02:42:00] 目标是遥远的高处
[02:42:00] どんなときも前に進むだけ
[02:45:00] 无论何时都坚定向前
[02:45:00] 足は止めずに
[02:46:00] 不要停下脚步
[02:46:00] Run it up
[02:47:00] 答えは自分の中
[02:48:00] 答案在自己心中
[02:48:00] Keep it up
[02:50:00] Life is fireworks
[02:54:00] (Wow)
[02:56:00] Life is fireworks
[03:00:00] (Wow)