[00:01:00] Endurance - Tim Daniel 
[00:05:00] I see a change for the better
[00:12:00] 我发现了一个机会，能让我们变得更好
[00:12:00] Hey  there ain"t no cry for help anymore
[00:20:00] 嘿，哭着请求帮助是没用的
[00:20:00] Somehow it"s all turned around
[00:26:00] 一切都莫名其妙地倒转了
[00:26:00] I"ve no need to feel the strain anymore
[00:31:00] 我不需要再有这样的感觉了
[00:31:00] I"ve rinsed all the negatives out
[00:37:00] 我已清理所有消极的念头
[00:37:00] And I get the notion  choices have been made
[00:43:00] 我有个打算，我做出了选择
[00:43:00] Hearing your future plans
[00:48:00] 听听你未来的计划
[00:48:00] It"s like you"ve travelled too far just to throw it away
[00:53:00] 这就像是你旅行了这么远，只为了丢掉一切
[00:53:00] And now you"re giving it all you can
[00:58:00] 现在你已付出了你的一切
[00:58:00] Some things so strong can break  come undone
[01:03:00] 那些顽固的人和事，还依旧在那里
[01:03:00] Not here
[01:04:00] 不在这里
[01:04:00] ‘Cos after all you"ve gone and taken your chance
[01:08:00] 因为当你带着你的选择离开
[01:08:00] Still holding on
[01:10:00] 你仍旧在坚持
[01:10:00] Be there ‘til the race is won
[01:15:00] 坚持住，直到胜利
[01:15:00] In this life of endurance
[01:21:00] 在这漫长的生活中
[01:21:00] It"s a life of endurance
[01:27:00] 生活就是忍耐
[01:27:00] You showed everyone you can beat the odds
[01:33:00] 你向所有人证明你能打破常规
[01:33:00] Finding the strength somehow
[01:38:00] 寻求力量
[01:38:00] So to all of those people with their cheap shots
[01:44:00] 告诉所有那些恶意中伤你的人们
[01:44:00] Tell me where are you right now 
[01:49:00] 告诉我你现在何处？
[01:49:00] But I won"t get better  we don"t get better
[01:52:00] 但我不会变得更好，我们不会变得更好
[01:52:00] We keep our grace
[01:56:00] 我们保持优雅
[01:56:00] As long as you"re alright
[02:00:00] 直到你恢复正常
[02:00:00] It"s just a shame we have to take things to a dark old place
[02:06:00] 很惭愧我们必须在黑暗的地方解决问题
[02:06:00] To get a flickering of a light
[02:12:00] 只为得到那闪烁的微光
[02:12:00] Some things so strong can break  come undone
[02:18:00] 那些顽固的人和事，还依旧在那里
[02:18:00] Not here
[02:19:00] 不在这里
[02:19:00] ‘Cos after all you"ve gone and taken your chance
[02:24:00] 因为当你带着你的选择离开
[02:24:00] Still holding on
[02:27:00] 你仍旧在坚持
[02:27:00] Be there ‘til the race is won
[02:31:00] 坚持住，直到胜利
[02:31:00] In this life of endurance
[02:36:00] 在这漫长的生活中
[02:36:00] It"s a life of endurance
[02:38:00] 生活就是忍耐
[02:38:00] I see a change for the better
[02:44:00] 我发现了一个机会，能让我们变得更好
[02:44:00] We keep going and going and going
[02:50:00] 我们一直在走着，走着
[02:50:00] We keep on running then falling then running
[02:56:00] 我们一直在跑着，跌倒，然后继续跑
[02:56:00] We keep hurting and healing
[02:59:00] 我们不停地受伤又愈合
[02:59:00] Hurting then healing
[03:02:00] 受伤又愈合
[03:02:00] But we won"t stop
[03:04:00] 但我们不会停下
[03:04:00] No we don"t stop
[03:10:00] 我们不停下
[03:10:00] But hey  there ain"t no cry for help anymore
[03:16:00] 但是，哭着请求帮助是没用的
[03:16:00] Somehow you"ve turned it around
[03:22:00] 一切都莫名其妙地倒转了
[03:22:00] And I"m so proud you"ve found what you"ve been longing for
[03:27:00] 你找到了一直在寻找的东西，我感到很骄傲
[03:27:00] In this life of endurance
[03:32:00] 在这漫长的生活中
[03:32:00] It"s a life of endurance It"s a life of endurance
[03:45:00] 生活就是忍耐